Euvolemic hyponatremia is a condition where there is a low sodium concentration in the blood, but the body's fluid volume remains normal. It is often caused by the syndrome of inappropriate antidiuretic hormone secretion (SIADH), which leads to water retention without corresponding sodium retention.