Engine overheating occurs when an engine's temperature exceeds its normal operating range, potentially causing severe damage if not addressed promptly. It can be caused by issues such as coolant leaks, a malfunctioning thermostat, or a failing water pump, and requires immediate attention to prevent engine failure.