An endpoint is a critical touchpoint in a network where communication between two systems occurs, often serving as a point of entry or exit for data. It is essential for defining the interaction between different software components, making it a focal point for security, data exchange, and system integration.