Endogenous variables are those whose values are determined within the model being studied, often influenced by other variables in the system. They are crucial for understanding causal relationships and feedback loops within economic, statistical, and mathematical models.