Efficacy endpoints are specific outcomes used to judge the effectiveness of a treatment in clinical trials, providing measurable indicators of a drug's impact. They are crucial for regulatory approval and can be primary, secondary, or exploratory, each serving different roles in assessing therapeutic benefit.