Derivational morphemes are affixes added to a base word to create a new word or change its grammatical category, often altering its meaning significantly. They are crucial in the process of word formation and differ from inflectional morphemes, which modify a word's tense, number, aspect, mood, or gender without changing its core meaning.