Dependency parsing is a natural language processing technique that analyzes the grammatical structure of a sentence by establishing relationships between 'head' words and words which modify those heads. It is crucial for understanding syntactic structure, which aids in tasks like machine translation and information extraction.