Cytology is the branch of biology that studies cells, including their structure, function, and chemistry, and is crucial for diagnosing diseases like cancer through techniques such as Pap smears and fine needle aspirations. It plays a vital role in medical research and diagnostics by allowing for the microscopic examination of individual cells or small clusters of cells to detect abnormalities and understand cellular processes.