The bending of light, known as refraction, occurs when light passes from one medium to another, changing speed and direction due to the different optical densities. This phenomenon is critical in applications such as lenses, prisms, and optical fibers, enabling the manipulation of light paths for various technologies.