A balanced equation in chemistry ensures that the number of atoms for each element is the same on both sides of the reaction, reflecting the conservation of mass. This balance is crucial for accurately predicting the quantities of reactants and products involved in chemical reactions.