An API gateway acts as a single entry point for client requests, routing them to the appropriate microservices while managing concerns like authentication, rate limiting, and data transformation. It simplifies client interactions with microservices architectures by abstracting the complexity of service discovery and communication, enhancing scalability and security.