Alveoli are tiny air sacs in the lungs where the exchange of oxygen and carbon dioxide takes place, playing a critical role in the respiratory system. Their structure maximizes surface area, facilitating efficient gas exchange essential for respiration and overall metabolic processes.