An air leak refers to the unintended escape of air from a closed system, which can compromise the efficiency and functionality of mechanical and medical systems. Detecting and addressing air leaks is crucial to maintaining system integrity, preventing energy loss, and ensuring safety.