The addition of algebraic expressions involves combining like terms, which are terms that have the same variable raised to the same power, by adding their coefficients. This process simplifies the expression while maintaining the integrity of the original equation, making it easier to solve or further manipulate.